HAOHUANLUO · 柳州正宗耶螺粉 · Luosifen ต้นตำรับแท้
ก๋วยเตี๋ยวที่กินครั้งเดียวแล้วติดใจ 🍜
One bowl and you're hooked. | 吃一口就上瘾。
👩🍳 คนที่อยู่เบื้องหลังทุกชาม
จาง เสี่ยวเซียน | Zhang Xiaoxian | 张小限
"ทำด้วยใจ ทุกชามคือความตั้งใจ"
Made with heart, every single bowl. | 用心制作，每一碗。
อายุ 13 เธอเริ่มทำหมีหอยโข่งในร้านปู่ เรียนสูตรลับนานกว่า 8 ปี จนเชี่ยวชาญจริงๆ ปี 2012 เธอออกเดินทางเพื่อให้ทุกคนในโลกได้ลองรสชาตินี้ ไม่ใช่แค่ก๋วยเตี๋ยว — แต่คือความทรงจำที่ไม่เคยลืม
At 13, she started in her grandfather's shop. 8 years mastering the craft. In 2012 — she shared it with the world. | 13岁学艺，8年精进，2012年将正宗耶螺粉带向全球。
🍜 อะไรทำให้เราต่างจากคนอื่น?
What makes every pack special? | 每一袋的秘密是什么？
- 🍲 น้ำซุป — ต้มนาน 8 ชั่วโมง ด้วยเครื่องเทศลับ 26 ชนิด หอมจนหยุดไม่ได้ | Broth simmered 8hrs, 26 secret spices | 26秘制香料熟制8小时
- 🍜 เส้น — เส้นข้าวเจ้าอัดแน่น ไม่เหมือนใคร | Premium rice noodles | 高标准米粉
- 🥬 เครื่องเคียง — ครบ หลากหลาย อิ่มอร่อยทุกคำ | Quality toppings | 优质配料
- 🌶️ เครื่องปรุง — น้ำส้มและพริกโจวคัดสรร เป็นเอกลักษณ์ของเรา | Authentic vinegar & chili | 正宗酸轣辣椒
✅ ผลิตด้วยมาตรฐานสูงสุด
โรงงานอากาศระดับ 100,000 สายผลิตยาว 38 เมตร 3 สาย ควบคุมคุณภาพทุกขั้นตอน ไม่มีผ่านไม่ได้
Class 100,000 cleanroom, 38m production lines, zero compromise on quality. | 百级洁净间，38米流水线，严格质检。
🏆 ตัวเลขพูดแทนตัวเอง
- 🥇 อันดับ 1 ยอดขายออนไลน์ 6 ปีซ้อน | No.1 online 6 years | 连直6年冠军
- 🥇 อันดับ 1 อุตสาหกรรมอาหาร 4 ปีซ้อน | No.1 food industry 4 years | 连直4年行业第一
- 🏅 Brussels International Food Expo Gold 2023 | 布鲁塞尔金奖
- 💡 Brand Innovation Top 100 — 2024
- 👑 GMV สูงสุดบน Tmall & Douyin | Top GMV | 销售冠军
🌍 หาซื้อได้ที่ไหน?
Walmart, AEON, Lotus, 7-Eleven และอีกกว่า 30 ซุเปอร์มาร์กชั้นนำ พร้อมออนไลน์อีกกว่า 1,000 แพลตฟอร์ม หาเราเจอได้ง่ายๆ
30+ major chains & 1,000+ online platforms worldwide. | 入驵30+连锁超市，1000+电商平台。
🏗️ โรงงานของเรา
Liuzhou Dehua Food Co., Ltd. ก่อตั้งปี 2015 ลงทุนกว่า 300 ล้านยวน เพื่อสร้างโรงงานมาตรฐานสูงสุด เป็นผู้นำอุตสาหกรรมหมีหอยโข่งระดับโลก
Est. 2015, 300M+ investment, global Luosifen industry leader. | 柳州得华食品科技城，2015年成立，引领行业。
🔥 เรื่องนี้ยังไม่จบ — และคุณคือส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ 🙌
The story continues — and you're part of it. | 故事还在继续，而你就是其中一部分。
